Si te gustan las series de USA y eres de los que prefiere estar al día, hay muchas fuentes desde la que descargarte el último episodio en cuanto están disponibles. Si esperas un poco enseguida está disponible en las páginas yonkis habituales, pero puedes adelantarte suscribiéndote a sitios como eztv.it o Daily TV Torrents o el genuino The Pirate Bay que hacen de esto algo muy fácil, sin olvidarnos de pelisalacarta y otros plugins de Kodi como Icefilms o 1channel.
Una vez que tienes el episodio al alcance, necesitas los subtítulos. Y para eso tienes sitios increíbles que elaboran muy rápidamente subtítulos en diferentes idiomas, entre los que destaca Open Subtitles, Subtitulos.es y Subdivx.
En realidad la integración de las páginas de subtítulos dentro de Kodi es tan buena que se convierte en la forma más sencilla de buscar los subtítulos para tus vídeos.