En realidad instalar un add-on en Kodi es la cosa más sencilla del mundo, pero está bien conocer las diferentes alternativas porque unas son más idóneas que otras según el caso.
La forma fácil y la primera opción para instalar un addon en Kodi es hacerlo desde «Sistema / Addons» y elegir el repositorio que quieras. De esa forma aprovechas el sistema de actualizaciones y las notificaciones integradas en el propio Kodi.
Sin embargo hay add-ons que no tienen repositorio propio, en este caso el sistema anterior no sirve.
Y si tienes varios cacharritos en casa y tienes que instalar un add-on en todos ellos, instalarlos desde Kodi con el mando puede resultar algo tedioso.