He visto este problema a lo largo de varias versiones e incluso yo mismo me he resistido a actualizar version porque tenía una donde me funcionaba.
El caso es que yo uso la opción 'Descargar' a menudo cuando quiero descargar el fichero torrent para guardarlo en una carpeta que vigile un cliente (por ejemplo uTorrent) para iniciar automaticamente la descarga mientras veo otra peli o hago otra cosa. Hasta ahora siempre que le daba veia un 'Error en la descarga' y me he cansado de esperar la solución (soy un impaciente) así que he analizado el log y le he metido mano al script correspondiente.
Yo tengo Kodi 14 en una raspberry y la version 4.0.7 de pelisalacarta.
Solo hay que sustituir el fichero [pelisalacarta path]/core/downloadtools.py por mi version modificada que podeis descargar aquí:
https://drive.google.com/open?id=0B1eYD ... UxCRDBBOHc
No es una solución elegante, es mas, ignoro y me salto la mitad del código actual, pero a mi me funciona.
Haced una copia del fichero viejo, copiad el mio, probad y si os gusta, dejadlo.
Un saludo a todos
