C'è una app sul playstore che fixa il problema, ma occhio che può fulminare definitivamente la microsd, quindi il detto fix
andrebbe applicato previo unmount fisico di tutti i mass storage, eccetto ovviamente l'internal.
EDIT: Un utente su facebook mi ha appena segnalato che con Android 4.4 non riusciva a scaricare film se non su memoria interna,
ma ha risolto cambiando il path di download nel 3° tab di Configurazione da root/storage/emulated/0/Downloads
a root/storage/external_storage/sda1/ .