Probando a ver algo observo que NEWPCT1 me muestra el episodio incorrecto de alguna serie (no es la primera vez que me pasa).
Se puede observar entrando a newpct1 -> Series en HD [A-Z] -> V -> Vikingos
Si se selecciona el episodio 1 es el 2 realmente (y el 2 también es el 2). En la web el 1 existe y es el 1.
Con wireshark he comprobado que, efectivamente, está pidiendo el episodio incorrecto. Se realiza esta petición:
GET /descarga-torrent/serie/vikingos/capitulo-302/hdtv-720p-ac3-5-1/ HTTP/1.1\r\n