La mejor opción es que pelisalacarta funcione por UPNP, algo que tenemos hecho más o menos con una versión para PlayOn experimental que preparó @kayku. Ahora tengo planificado hacer lo mismo pero para PS3 Media Server, un servidor UPNP gratuito y bastante bueno.
Yo creo que UPNP es la mejor opción para las Smart TV.
En cualquier caso siempre vas a necesitar un ordenador donde correr pelisalacarta. No hace falta descargar las pelis, se hace todo por streaming, pero necesitas el ordenador para correrlo.
Eso sí, tal como yo lo veo tampoco merece la pena apostar mucho por las Smart TVs.
Yo cambié de tele hace un par de años pero me la compré sin "Smart", de hecho ni siquiera tenía USB. Me hicieron un buen precio por eso, ya que era de las pocas que quedaba, y por la diferencia te puedes comprar un Apple TV 2G que es como del tamaño de un par de paquetes de pañuelos. Lo pegas detrás, apenas se nota y tienes la TV más "smart" del mercado, con XBMC y pelisalacarta

No me cambiaré de tele hasta que reviente, que me costó una pasta, pero el cacharrito de detrás lo puedo cambiar todas las veces que quiera.
Es mi opinión, vamos.