@jesus, estuve investigando un poco el tema de los subtitulos en cuevana; la verdad que no entiendo mucho el codigo, pero me las rebusco de alguna manera. Te paso a explicar lo mejor que puedo los avances que hice:
Tomemos como ejemplo esta pelicula:
http://www.cuevana.tv/peliculas/3115/amorosa-soledad/
Antes de seguir te comento que mientras escribia el mensaje ya descubri la locacion de subtitulos de cuevana. El subtitulo en español de esa pelicula esta ubicado en: "
http://www.cuevana.tv/files/sub/3115_ES.srt".
3115 es el id de la pelicula, el cual ya esta nombrado en el url de la pelicula. Lo unico que se modifica es la parte de "_ES" o "_EN" segun el idioma. Me imagino que con esto ya podrias agregar el codigo al xbmc y hacer que agregue los subs como un archivo externo. Te paso a explicar si te sirve como llegue a tal conclusion.
Vamos a:
http://www.cuevana.tv/peliculas/3115/amorosa-soledad/
Si al marco que contiene los servidores le doy "ver codigo fuente de marco" (en chrome), en la funcion goSource hay una parte que dice "data: {key:key,host:host,vars:"&id=3115&subs=,ES,EN&tipo=&sub_pre=ES"},"
Ahora bien, dentro de esa linea esta el numero 3115, que viene a ser el id de la pelicula, y por ende el id de los subtitulos. El nombre del archivo .srt del subtitulo pasara a llamarse 3115_ES.srt (o 3115_EN si esta en ingles).
Te explico como lleguea descargar el archivo (acordate que estoy usando google chrome asi que me ayuda a meterme en el codigo de la pagina):
Estabamos entonces en el marco negro con el listado de servidores a elegir. Al marco le hice click derecho -> Inspeccionar elemento. Me fui a la pestña de Resources y en el arbol de carpetas de la izquierda me fui a "player_frame (play2.php)", ahi dentro estan listados muchos archivos. Entonces elegi como fuente megaupload, espere la cuenta regresiva, y cuando inicio la pelicula aparecio ahi dentro de la carpetael archivo 3115_ES.srt. Si selecciono el otro idioma de subtitulo, aparece 3115.EN.srt. Entonces nos vamos a la pestaña de Network y buscamos el archivo 3115_ES.srt, le hacemos doble click y ahi mismo nos dice la url del subtitulo.
Bueno, espero que esto te sirva y no sea dificil implementarlo al xbmc. Estaria muy bueno que quede terminado este canal. Ah! Otra cosa que me parece escencial para completar el funcionamiento del canal. En la seccion de peliculas seria genial si se pudiera agregar una seccion con las peliculas ordenadas por Genero y Orden alfabetico. Porque pasa que si ahora quiero buscar una determinada pelicula, no la encontrare jamas. Una seccion de busqueda dentro de cuevana seria ideal tambien. La pagina ya esta dividida en estas secciones, asi que seria cuestion de scrapear nomas.
Bueno, esto es todo.. ojala que sirva mi aporte y que se termine este canal. Un saludo a todos y gracias jesus!!
