Mi media center - Foro

Buenas!

Intento configurar kodi para que solo me cargue los subtitulos forzados de las películas de forma automática.

¿ Alguien tiene un procedimiento valido?
Por mas que lo intento no consigo hacerlo.

Gracias.

No entiendo la pregunta, ¿con subtitulos forzados te refieres a los que salen a veces cuando se habla en otro idioma distinto al doblado en la película o los que se muestran en carteles?

SeiTaN escribió:No entiendo la pregunta, ¿con subtitulos forzados te refieres a los que salen a veces cuando se habla en otro idioma distinto al doblado en la película o los que se muestran en carteles?

Efectivamente men, me refiero a los subtitulos ocasionales, diálogos, carteles, etc...

Gracias

Los subtitulos desde lo que yo se como va en kodi, no te permiten activarlos y desactivarlos de manera automatica según su contenido, es decir, si tienes que activas los subtitulos se muestran siempre durante la duración que tenga.

Tienes que buscar unos subs que concuerden con la pelicula, para eso hay varios addons que te buscan los subs dependiendo del titulo del fichero de la pelicula.

Si los subtitulos no están bien sincronizados no te saldrán bien.

SeiTaN escribió:Los subtitulos desde lo que yo se como va en kodi, no te permiten activarlos y desactivarlos de manera automatica según su contenido, es decir, si tienes que activas los subtitulos se muestran siempre durante la duración que tenga.

Tienes que buscar unos subs que concuerden con la pelicula, para eso hay varios addons que te buscan los subs dependiendo del titulo del fichero de la pelicula.

Si los subtitulos no están bien sincronizados no te saldrán bien.

Lo se, ahora lo que hago es que cuando salen diálogos, activo los subtitulos y cuando se acaban los desactivo, pero es una paliza.

Lo que buscaba es un addon o algo que sólo tenga subtitulos forzados, de modo que no hay que ir probando hasta dar con el que sólo es forzado y así no tener que actirar y desactivar los subtitulos completos.

Gracias.

El addon no es adivino, en kodi que sepa no hay nada que controle que en un video se hable un idioma distinto al doblado o se muestre un rotulo, por lo que tendrás que buscar algun sitio donde suba los subtitulos forzados y cargar esos, asi solo se mostrarán cuando corresponda.

Suerte

SeiTaN escribió:El addon no es adivino, en kodi que sepa no hay nada que controle que en un video se hable un idioma distinto al doblado o se muestre un rotulo, por lo que tendrás que buscar algun sitio donde suba los subtitulos forzados y cargar esos, asi solo se mostrarán cuando corresponda.

Suerte

Muchas gracias tiu, me pongo a ello, si localizo algo te aviso

actualizo con una solucion.

Resulta que kodi ya dispone de la solucion en la configuracion de los subtitulos. SOLO FORZADOS. y se soluciona

Un saludo